Iwona Mączka

Sociaal & Cultureel Wetenschappelijk Onderzoek en Advies

Obozy śmierci akcji „Reinhardt” | The Operation Reinhard Death Camps

Yitzhak Arad, Obozy śmierci akcji „Reinhardt”. Bełżec, Sobibór, Treblinka (Instytut Solidarności i Męstwa im. Witolda Pileckiego 2022) − Yitzhak Arad, The Operation Reinhard Death Camps, Belzec, Sobibor, Treblinka (Indiana University Press 2018)

Deze vertaling is een samenwerking met Daria Kuczyńska-Szymala.

Bij de vertaling is veel onderzoek gedaan door de beide vertaalsters. Zo zijn – waar mogelijk – de originele Poolse ooggetuigenverslagen gebruikt. Het boek bevat een verantwoording van beide vertaalsters voor deze en andere afwegingen die gemaakt moesten worden bij de vertaling.

Verder Bericht

Vorige Bericht

© 2022 Iwona Mączka

Thema door Anders Norén