Sociaal & Cultureel Wetenschappelijk Onderzoek en Advies

Instructies voor Poolse medewerkers

Poolse arbeidsmigranten leveren een belangrijke bijdrage binnen hele diverse bedrijven. Via de media zijn we bekend met hun bijdrage aan de (glas)tuinbouw, de bouw en renovatie en de vleesverwerkende industrie.

Voor het leveren van de juiste kwaliteit werk en het veilig werken conform (abro)voorschriften is het belangrijk dat er geen misverstanden ontstaan doordat instructies in het Nederland of Engels niet goed begrepen worden. Dan loont het de investering om de instructies naar het Pools te vertalen.

Voorbeelden van vertalingen zijn:

  • Algemene bedrijfsdocumenten met beleidskaders
  • Instructies correct en veilige machines
  • Covid-richtlijnen in de vrijetijdssector

Next Post

Previous Post

© 2021 Iwona Mączka

Theme by Anders Norén

Discliamer en Privacy